食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 專業(yè)英語(yǔ) » 專業(yè)知識(shí) » 正文

What is the Reinheitsgebot?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2007-06-29
核心提示:This is the German (originally, Bavarian) purity law that restricts the ingredients that can be used to make beer to being water, barley malt, hops, and yeast. In the 1516 version of the law, only water, malt and hops were mentioned, because yeast w

This is the German (originally, Bavarian) purity law that restricts the ingredients that can be used to make beer to being water, barley malt, hops, and yeast. In the 1516 version of the law, only water, malt and hops were mentioned, because yeast was not isolated until the 19th century by Louis Pasteur. The Reinheitsgebot is actually part of a larger document called the "Biersteuergesetz" or "Beer Tax Law" which defined what beer was and how it should be taxed according to strength.

"Rein" means clean or pure; "-heit" means "-ness"; so "Reinheit" means "cleanliness" or "purity".

In 1987, the Reinheitsgebot was repealed by the EU as part of the opening up of the European market. Many German breweries elected to uphold the Reinheitsgebot in their brewing anyway, out of respect for their craft and heritage.

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: the of and to Reinheitsgebot was or means In that
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語(yǔ)搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語(yǔ)
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 2.536 second(s), 462 queries, Memory 2.11 M